diff --git a/nginx/nginx.conf b/nginx/nginx.conf
index b1bc0e2..48c8bd3 100644
--- a/nginx/nginx.conf
+++ b/nginx/nginx.conf
@@ -27,6 +27,9 @@ http {
         add_header X-Content-Type-Options "nosniff"                         always;
         add_header Referrer-Policy        "strict-origin-when-cross-origin" always;
 
+        # ── Redirect old color-picker URL ────────────────────────────────────────
+        location ~ ^/color-picker(/.*)?$ { return 301 /color$1; }
+
         # ── Redirects for legal pages (moved from main site into estore) ─────────
         location = /privacy  { return 301 /shop/privacy; }
         location = /privacy/ { return 301 /shop/privacy; }