diff --git a/src/styles/layout.css b/src/styles/layout.css
index 1eed1b8..ff8c556 100644
--- a/src/styles/layout.css
+++ b/src/styles/layout.css
@@ -1605,6 +1605,16 @@
 .settings__install {
   margin: 10px 0 0;
 }
+.settings__save {
+  margin: 10px 0 0;
+}
+.settings__save .button {
+  display: inline-flex;
+}
+.settings__save .settings__note {
+  margin: 6px 0 0;
+  font-size: 0.82rem;
+}
 .field {
   display: flex;
   flex-direction: column;
diff --git a/src/views/SettingsView.js b/src/views/SettingsView.js
index b2dd0f4..085fa5b 100644
--- a/src/views/SettingsView.js
+++ b/src/views/SettingsView.js
@@ -239,10 +239,10 @@ export async function SettingsView() {
       el('a', { class: 'link', href: '#/shiny' }, 'Shiny hunts'),
     ),
     el(
-      'p',
-      { class: 'settings__note' },
+      'div',
+      { class: 'settings__save' },
       el('button', { class: 'button', type: 'button', onclick: () => saveInput.click() }, 'Import from a game save'),
-      ' — a .sav / .srm from Gen 1 (R/B/Y), Gen 2 (G/S/C) or Gen 3 (R/S/E, FR/LG). Reads the game’s own Pokédex; merges seen/caught, removes nothing.',
+      el('p', { class: 'settings__note' }, 'A .sav / .srm from a Gen 1–3 game.'),
     ),
     saveInput,
     saveNote,