Fix a gap under Friends listening, and lyrics failing while LRCLIB's exact lookup is overloaded

The feed's itemLayoutAnimation left the cards behind when the header above them shrank
(your own card's lyrics loading). LRCLIB rate-limits /api/get on its own; fall back to search.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011Y2iUsKEWDuRGjK5FPmcUP

apps/mobile/src/app/(tabs)/index.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { router } from 'expo-router';
 import { useEffect, useState } from 'react';
 import { Pressable, RefreshControl, ScrollView, StyleSheet, Text, View } from 'react-native';
-import Animated, { FadeIn, LinearTransition } from 'react-native-reanimated';
+import Animated, { FadeIn } from 'react-native-reanimated';
 import { SafeAreaView } from 'react-native-safe-area-context';
 import useSWR, { useSWRConfig } from 'swr';
 import { sortFeed, type ConnectionDTO, type FeedItemDTO, type FollowListDTO, type ProfileDTO } from '@musicshare/shared';
@@ -85,9 +85,9 @@ export default function FeedScreen() {
   return (
     <SafeAreaView style={styles.safe} edges={['top']}>
       <AmbientBackground />
-      {/* Cards fade in and slide to new positions when someone pins or starts playing. */}
+      {/* No itemLayoutAnimation: it leaves the cards behind when the header above them changes height
+          (e.g. your own card's lyrics loading), opening a gap under "Friends listening". */}
       <Animated.FlatList
-        itemLayoutAnimation={LinearTransition.duration(200)}
         data={feed ?? []}
         keyExtractor={(item) => item.user.id}
         contentContainerStyle={styles.list}